Bij toeval ontdekt Konstantinopel een pil tegen dronkenschap. Twee concurrerende farmaceutische bedrijven zitten achter de uitvinding aan. En ook Balthazar en Fanny met haar nieuwe vriendje, een student geneeskunde, raken in de affaire verwikkeld. De ontknoping vindt uiteindelijk plaats in een naturistenkamp.
