Charlotte is de dagelijkse sleur van het huishouden beu. Ze wil een LAT-relatie met Kiekeboe en een eigen professioneel leven. Ze wordt politieagente en krijgt een belangrijke taak: infiltreren in het toiletbedrijf Papillon. De grote baas W.C. Roll, wil namelijk op een onfrisse manier de toilettenmarkt veroveren.
