Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) beinhaltet einen riesigen Wissensschatz für die Gesundheit und Krankheit des Menschen, welcher kontinuierlich seit mehr als 2 000 Jahren in zahlreichen Büchern dokumentiert wird. Nach und nach erschließt sich dieses Wissen uns Ärztinnen und Ärzten hier im Westen. Immer häufiger und umfangreicher wird es in unsere westliche Medizin integriert und seine Wirksamkeit durch Studien nach westlichem Standard bestätigt. Dies wird vor allem auf dem Gebiet der Krebsforschung sichtbar. Die Studien, die weltweit mit traditionellen chinesischen Arzneimitteln durchgeführt werden, festigen das Fundament der TCM, sodass sie schließlich als sogenannte Evidence-based Medicine (Evidenzbasierte Medizin, EBM) als Teil einer Weltmedizin anerkannt werden kann. Die WHO, die Weltgesundheitsorganisation, hat die TCM 2019 als vollwertige Behandlungsmethode anerkannt. Dieses Buch ist im deutschsprachigen Raum das erste seiner Art und versucht all dieses Wissen zu bündeln. Es wurde geschrieben, um dieses Wissen nicht nur Ärztinnen und Ärzten hier im Westen für den Praxisalltag zu vermitteln, sondern allen Menschen, die sich dafür interessieren. Dieses Wissen soll allen hier im Westen zur Verfügung stehen, für alle verständlich und für alle zugänglich, Wissen, um Krebs zu vermeiden, Wissen, um Krebs in Kombination mit unserer westlichen Medizin zu behandeln, Wissen, um nach der Krebsbehandlung Gesundheit zu ermöglichen und zu erlangen. Ich würde mich freuen, wenn ich mit diesem Werk viele Kolleginnen und Kollegen für die TCM gewinnen oder ihren bestehenden Wissensstand erweitern kann. Und ich hoffe, dass sich vielen Betroffenen eine neue Perspektive eröffnet. Ihr Georg Weidinger