Dieser praktische Leitfaden zeigt alternative Karrieremöglichkeiten für Forscher in den Lebenswissenschaften jenseits der akademischen Laufbahn auf. Verfasst von aktiven Fachleuten mit praktischer Erfahrung bietet das Buch einen umfassenden Überblick über nicht-akademische Rollen und die vielen verfügbaren Karrierewege. In unserer Ausbildung in den Lebenswissenschaften durchlaufen viele von uns eine klassische akademische Ausbildung, die uns auf die Durchführung von universitärer Forschung vorbereitet. Allerdings landen nur 20-30 % der Studierenden in festen akademischen Positionen. Der Rest verlässt das Feld aufgrund herausfordernder Bedingungen und fehlender gesicherter Anstellung. Da sich das Gebiet weiterhin ausdehnt und diversifiziert, wachsen auch die Chancen für die berufliche Entwicklung außerhalb der traditionellen Wege. Es gibt eine steigende Nachfrage nach qualifizierten Experten, um verschiedene Stellen in der Industrie, der Regierung und anderen Sektoren zu besetzen. Hier finden Sie Anleitungen, wie Sie Ihre wissenschaftliche Erfahrung optimal nutzen können, um in den verschiedenen Rollen erfolgreich zu sein. Darüber hinaus wird die Vorbereitung Ihres Lebenslaufs (CV), Anschreibens und Ihrer sozialen Medien (LinkedIn) behandelt. Interviews mit ausgewählten Persönlichkeiten aus verschiedenen Bereichen bieten einzigartige Einblicke in Lebenswege mit echtem praktischem Bezug. Schließlich berät dieses Werk Universitäten und akademische Einrichtungen, wie ein entsprechendes Bildungsmodell in ihre Lehrpläne integriert werden könnte, um zukünftigen Absolventen der Lebenswissenschaften ein umfassendes Spektrum ihrer Möglichkeiten zu bieten. Die Übersetzung wurde mit Hilfe von künstlicher Intelligenz durchgeführt. Eine anschließende menschliche Überarbeitung erfolgte vor allem in Bezug auf den Inhalt.This book is a translation of an original German edition. The translation was done with the help of artificial intelligence (machine translation by the service DeepL.com). A subsequent human revision was done primarily in terms of content, so that the book will read stylistically differently from a conventional translation.